رسائل النظام
هذه قائمة برسائل النظام المتوفرة في نطاق ميدياويكي.
من فضلك زر ترجمة ميدياويكي و ترانسليت ويكي دوت نت لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية.
| الاسم | النص الافتراضي |
|---|---|
| النص الحالي | |
| ooui-outline-control-move-up (نقاش) (ترجم) | انقل العنصر للأعلى |
| ooui-outline-control-remove (نقاش) (ترجم) | أزل العنصر |
| ooui-popup-widget-close-button-aria-label (نقاش) (ترجم) | أغلق |
| ooui-selectfile-button-select (نقاش) (ترجم) | اختر ملفا |
| ooui-selectfile-button-select-multiple (نقاش) (ترجم) | اختر الملفات |
| ooui-selectfile-dragdrop-placeholder (نقاش) (ترجم) | اترك الملف هنا |
| ooui-selectfile-dragdrop-placeholder-multiple (نقاش) (ترجم) | أسقط الملفات هنا |
| ooui-selectfile-placeholder (نقاش) (ترجم) | لم يتم اختيار أي ملف |
| ooui-toolbar-more (نقاش) (ترجم) | مزيد |
| ooui-toolgroup-collapse (نقاش) (ترجم) | أقل |
| ooui-toolgroup-expand (نقاش) (ترجم) | مزيد |
| opengraphmeta-desc (نقاش) (ترجم) | يضيف وسم ميتا OpenGraph المستخدم من طرف زر أحب الخاص بالفايسبوك |
| opengraphmeta-site-name (نقاش) (ترجم) | {{SITENAME}} |
| opensearch-desc (نقاش) (ترجم) | {{SITENAME}} ({{CONTENTLANGUAGE}}) |
| orphanedtimedtext (نقاش) (ترجم) | صفحات نص متزامن يتيمة |
| orphanedtimedtext-summary (نقاش) (ترجم) | قائمة بصفحات [[{{#special:AllPages/TimedText:}}|{{ns:TimedText}}]] التي ليس لديها ملف موافق. |
| orphanedtimedtext-unsupported (نقاش) (ترجم) | هذه الصفحة الخاصة لا تدعمها إلا قواعد بيانات MySQL |
| othercontribs (نقاش) (ترجم) | بناء على عمل $1. |
| otherlanguages (نقاش) (ترجم) | بلغات أخرى |
| others (نقاش) (ترجم) | آخرون |
| overwrite (نقاش) (ترجم) | لا يسمح بالكتابة فوق ملف موجود. |
| overwroteimage (نقاش) (ترجم) | uploaded a new version of "[[$1]]" |
| page-atom-feed (نقاش) (ترجم) | تلقيمة أتوم لصفحة "$1" |
| page-rss-feed (نقاش) (ترجم) | تلقيمة آر إس إس لصفحة "$1" |
| page_first (نقاش) (ترجم) | الأولى |
| page_last (نقاش) (ترجم) | الأخيرة |
| pagecategories (نقاش) (ترجم) | {{PLURAL:$1|لا تصنيف|تصنيف|تصنيفان|تصانيف}} |
| pagecategorieslink (نقاش) (ترجم) | Special:Categories |
| pagedata-bad-title (نقاش) (ترجم) | عنوان خاطئ: $1. |
| pagedata-not-acceptable (نقاش) (ترجم) | لم يتم العثور على هيئة مطابقة. أنماط MIME المدعومة: $1 |
| pagedata-text (نقاش) (ترجم) | هذه الصفحة توفر واجهة بيانات للصفحات. من فضلك وفر عنوان الصفحة في المسار، باستخدام صيغة الصفحات الفرعية. * تفاوض المحتوى يطبق بناء على الAccept header الخاص بعميلك. هذا يعني أن بيانات الصفحة سيتم توفيرها بالصيغة المفضلة لعميلك. |
| pagedata-title (نقاش) (ترجم) | بيانات الصفحة |
| pagehist (نقاش) (ترجم) | تاريخ الصفحة |
| pagehistory (نقاش) (ترجم) | تاريخ الصفحة |
| pagehistory-summary (نقاش) (ترجم) | |
| pageid (نقاش) (ترجم) | معرف الصفحة $1 |
| pageimages-denylist (نقاش) (ترجم) | |
| pageimages-desc (نقاش) (ترجم) | يجمع معلومات عن الصور المستخدمة في الصفحة |
| pageimages-info-label (نقاش) (ترجم) | صورة الصفحة |
| pageinfo (نقاش) (ترجم) | معلومات الصفحة |
| pageinfo-article-id (نقاش) (ترجم) | معرف الصفحة (ID) |
| pageinfo-authors (نقاش) (ترجم) | عدد المؤلفين المختلفين |
| pageinfo-category-files (نقاش) (ترجم) | عدد الملفات |
| pageinfo-category-info (نقاش) (ترجم) | معلومات التصنيف |
| pageinfo-category-pages (نقاش) (ترجم) | عدد الصفحات |
| pageinfo-category-subcats (نقاش) (ترجم) | عدد التصنيفات الفرعية |
| pageinfo-category-total (نقاش) (ترجم) | العدد الكلي للأعضاء |
| pageinfo-content-model (نقاش) (ترجم) | نموذج محتوى الصفحة |
| pageinfo-content-model-change (نقاش) (ترجم) | تغيير |
| pageinfo-contentpage (نقاش) (ترجم) | محسوبة كصفحة محتوى |