رسائل النظام
هذه قائمة برسائل النظام المتوفرة في نطاق ميدياويكي.
من فضلك زر ترجمة ميدياويكي و ترانسليت ويكي دوت نت لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية.
| الاسم | النص الافتراضي |
|---|---|
| النص الحالي | |
| nohistory (نقاش) (ترجم) | لا يوجد تاريخ للتعديلات لهذه الصفحة. |
| noimages (نقاش) (ترجم) | لا شيء للعرض. |
| noindex-category (نقاش) (ترجم) | صفحات غير مفهرسة |
| noindex-category-desc (نقاش) (ترجم) | هذه الصفحة لا تفهرسها الروبوتات لأن فيها الكلمة السحرية <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> ولأنها في نطاق يسمح بهذا العلم. |
| nolicense (نقاش) (ترجم) | غير محدد |
| nolinkshere (نقاش) (ترجم) | لا توجد صفحات تصل إلى <strong>$2</strong>. |
| nolinkshere-filter (نقاش) (ترجم) | لا توجد صفحات مرتبطة ب<strong>$2</strong> مع إعدادات البحث الحالية. |
| nolinkshere-ns (نقاش) (ترجم) | لا توجد صفحات تصل إلى <strong>$2</strong> في النطاق المختار. |
| nolinkstoimage (نقاش) (ترجم) | لا توجد صفحات تستخدم هذا الملف. |
| noname (نقاش) (ترجم) | لم تحدد اسم مستخدم صحيح. |
| nonfile-cannot-move-to-file (نقاش) (ترجم) | لا يمكن نقل غير الملفات إلى نطاق الملفات |
| nonmain-slot-differences-therefore-readonly (نقاش) (ترجم) | لا يمكنك تحرير نص ويكي في هذه المراجعة للصفحة، حيث كانت هناك تغييرات على البيانات الموجودة على الصفحة منذ هذه المراجعة التي لا تستند إلى نص ويكي. [$1 لاستعادة هذه النسخة انقر هنا.] |
| nonnumeric-formatnum (نقاش) (ترجم) | صفحات تحتوي على معاملات formatnum غير عددية |
| nonnumeric-formatnum-desc (نقاش) (ترجم) | تحتوي الصفحة على وسيطة غير رقمية لوظيفة محلل formatnum. |
| nonwrite-api-promise-error (نقاش) (ترجم) | 'Promise-Non-Write-API-Action' HTTP header تم إرساله لكن الطلب كان لAPI write module. |
| nopagetext (نقاش) (ترجم) | صفحة الهدف التي حددتها غير موجودة. |
| nopagetitle (نقاش) (ترجم) | لا توجد صفحة هدف كهذه |
| noscript.css (نقاش) (ترجم) | /* الأنماط المتراصة CSS المعروضة هنا ستؤثر على المستخدمين الذين الجافاسكريبت لديهم معطلة */ |
| nospecialpagetext (نقاش) (ترجم) | <strong>لقد طلبت صفحة خاصة غير صحيحة.</strong> قائمة الصفحات الخاصة موجودة في [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]]. |
| nosuchaction (نقاش) (ترجم) | لا يوجد فعل كالذي طلبت |
| nosuchactiontext (نقاش) (ترجم) | الفعل المحدد بواسطة المسار غير صحيح. ربما تكون قد كتبت المسار بطريقة غير صحيحة، أو اتبعت رابطا غير صحيح. و قد يكون مرجع هذا علة في {{SITENAME}}. |
| nosuchsectiontext (نقاش) (ترجم) | لقد حاولت تحرير قسم غير موجود. ربما نُقل أو حُذف أثناء مشاهدتك للصفحة. |
| nosuchsectiontitle (نقاش) (ترجم) | تعذر إيجاد القسم |
| nosuchspecialpage (نقاش) (ترجم) | لا توجد صفحة خاصة بهذا الاسم |
| nosuchuser (نقاش) (ترجم) | لا يوجد مستخدم بالاسم "$1". أسماء المستخدمين حساسة لحالة الحروف. تأكد من إملاء الاسم، أو [[Special:CreateAccount|قم بإنشاء حساب جديد]]. |
| nosuchusershort (نقاش) (ترجم) | لا يوجد مستخدم باسم $1". تأكد من إملاء الاسم. |
| notanarticle (نقاش) (ترجم) | ليست صفحة محتوى |
| notargettext (نقاش) (ترجم) | لم تحدد الصفحة أو المستخدم المستهدف لعمل هذه الخاصية. |
| notargettitle (نقاش) (ترجم) | لا هدف |
| note (نقاش) (ترجم) | <strong>ملاحظة:</strong> |
| notextmatches (نقاش) (ترجم) | لم يتم إيجاد أي نص مطابق |
| notification-body-api-triggered (نقاش) (ترجم) | $1 |
| notification-body-edit-user-talk-with-section (نقاش) (ترجم) | $1 |
| notification-body-emailuser (نقاش) (ترجم) | $1 |
| notification-body-flow-description-edited (نقاش) (ترجم) | $1 |
| notification-body-flow-description-edited-user-talk (نقاش) (ترجم) | $1 |
| notification-body-flow-mention (نقاش) (ترجم) | $1 |
| notification-body-flow-new-topic-user-talk (نقاش) (ترجم) | $1 |
| notification-body-flow-new-topic-v2 (نقاش) (ترجم) | $1 |
| notification-body-flow-post-edited-user-talk (نقاش) (ترجم) | $1 |
| notification-body-flow-post-edited-v2 (نقاش) (ترجم) | $1 |
| notification-body-flow-post-reply-user-talk (نقاش) (ترجم) | $1 |
| notification-body-flow-post-reply-v2 (نقاش) (ترجم) | $1 |
| notification-body-flow-summary-edited (نقاش) (ترجم) | $1 |
| notification-body-flow-summary-edited-user-talk (نقاش) (ترجم) | $1 |
| notification-body-foreign (نقاش) (ترجم) | $1 |
| notification-body-mention (نقاش) (ترجم) | $1 |
| notification-body-reverted (نقاش) (ترجم) | $1 |
| notification-body-watchlist-once (نقاش) (ترجم) | لن يكون هناك أي إخطارات أخرى بالبريد الإلكتروني في حالة حدوث نشاط إضافي ما لم {{GENDER:$1| قمت بزيارة}} هذه الصفحة أثناء تسجيل الدخول. |
| notification-bundle-header-edit-user-page (نقاش) (ترجم) | {{PLURAL:$1|تعديل جديد|تعديلان جديدان|$1 تعديلات جديدة|100=99+ تعديلات جديدة}} على <strong>صفحة المستخدم {{GENDER:$2|الخاصة بك|الخاصة بكِ}} </strong>. |