رسائل النظام
هذه قائمة برسائل النظام المتوفرة في نطاق ميدياويكي.
من فضلك زر ترجمة ميدياويكي و ترانسليت ويكي دوت نت لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية.
| الاسم | النص الافتراضي |
|---|---|
| النص الحالي | |
| ipblocklist (نقاش) (ترجم) | المستخدمون الممنوعون |
| ipblocklist-empty (نقاش) (ترجم) | قائمة المنع فارغة. |
| ipblocklist-legend (نقاش) (ترجم) | إيجاد مستخدم ممنوع |
| ipblocklist-localblock (نقاش) (ترجم) | المنع المحلي |
| ipblocklist-no-results (نقاش) (ترجم) | لم يتم العثور على عمليات منع مطابقة لعنوان الأيبي أو اسم المستخدم المطلوب. |
| ipblocklist-otherblocks (نقاش) (ترجم) | {{PLURAL:$1||المنع الآخر|المنعان الآخران|المنوعات الأخرى}} |
| ipblocklist-submit (نقاش) (ترجم) | بحث |
| ipbnounblockself (نقاش) (ترجم) | لا يسمح لك برفع المنع عن نفسك |
| ipboptions (نقاش) (ترجم) | ساعتين:2 hours,يوم واحد:1 day,3 أيام:3 days,أسبوع واحد:1 week,أسبوعين:2 weeks,شهر واحد:1 month,3 أشهر:3 months,6 أشهر:6 months,سنة واحدة:1 year,دائم:infinite |
| ipbother (نقاش) (ترجم) | وقت آخر: |
| ipbreason (نقاش) (ترجم) | السبب: |
| ipbreason-dropdown (نقاش) (ترجم) | *أسباب المنع الشائعة ** كتابة معلومات زائفة ** إزالة المحتوى من الصفحات ** سبام وصلات لمواقع خارجية ** كتابة كلام لا معنى له في الصفحات ** سلوك عدواني ** إساءة استخدام حسابات متعددة ** اسم مستخدم غير مقبول |
| ipbsubmit (نقاش) (ترجم) | امنع هذا المستخدم |
| ipbwatchuser (نقاش) (ترجم) | راقب صفحتي المستخدم والنقاش لهذا المستخدم |
| ipusubmit (نقاش) (ترجم) | ارفع هذا المنع |
| iranian-calendar-m1 (نقاش) (ترجم) | فروردین |
| iranian-calendar-m10 (نقاش) (ترجم) | دی |
| iranian-calendar-m11 (نقاش) (ترجم) | بهمن |
| iranian-calendar-m12 (نقاش) (ترجم) | إسفند |
| iranian-calendar-m2 (نقاش) (ترجم) | أردیبهشت |
| iranian-calendar-m3 (نقاش) (ترجم) | خرداد |
| iranian-calendar-m4 (نقاش) (ترجم) | تیر |
| iranian-calendar-m5 (نقاش) (ترجم) | امرداد |
| iranian-calendar-m6 (نقاش) (ترجم) | شهریور |
| iranian-calendar-m7 (نقاش) (ترجم) | مهر |
| iranian-calendar-m8 (نقاش) (ترجم) | آبان |
| iranian-calendar-m9 (نقاش) (ترجم) | آذر |
| isimage (نقاش) (ترجم) | وصلة ملف |
| isredirect (نقاش) (ترجم) | صفحة تحويل |
| istemplate (نقاش) (ترجم) | مضمن |
| jan (نقاش) (ترجم) | يناير |
| january (نقاش) (ترجم) | يناير |
| january-gen (نقاش) (ترجم) | يناير |
| javascripttest (نقاش) (ترجم) | اختبار جافاسكربت |
| jquery-ime-disable-text (نقاش) (ترجم) | استخدام لوحة المفاتيح الأصلية |
| jquery-ime-help (نقاش) (ترجم) | مساعدة |
| jquery-ime-other-languages (نقاش) (ترجم) | لغات أخرى |
| json-error-ctrl-char (نقاش) (ترجم) | خطأ في محرف التحكم، ربما نتيجة سوء ترميزه. |
| json-error-depth (نقاش) (ترجم) | عمق الستاك الأقصى تم تجاوزه |
| json-error-invalid-property-name (نقاش) (ترجم) | اسم الخاصية التي فُك ترميزها غير صالح |
| json-error-state-mismatch (نقاش) (ترجم) | JSON غير صحيح أو غير مهيأ |
| json-error-syntax (نقاش) (ترجم) | خطأ صياغة |
| json-error-unknown (نقاش) (ترجم) | وقعت مشكلة مع JSON. رسالة الخطأ: $1 |
| json-error-utf16 (نقاش) (ترجم) | أحرف UTF-8 مشوهة؛ ربما تم تشفيرها بشكل غير صحيح. |
| json-error-utf8 (نقاش) (ترجم) | خطأ في تشكيل محارف UTF-8، ربما نتيجة سوء ترميزها. |
| json-warn-trailing-comma (نقاش) (ترجم) | تمت إزالة {{PLURAL:$1|فاصلة انتهائية واحدة|فاصلتين انتهائيتين|$1 فاصلات انتهائية|$1 فاصلة انتهائية}} من JSON |
| jsonconfig-blocked-page-creation (نقاش) (ترجم) | عنوان الصفحة الذي حددته لا يتطابق مع أي من الأنماط التي تم تكوينها لامتداد JSONConfig لهذه الويكي. |
| jsonconfig-desc (نقاش) (ترجم) | يسمح بتخزين JSON ليتم تخزينها في الويكي |
| jsonconfig-duplicate-field (نقاش) (ترجم) | تم العثور على أكثر من قيمة "$1" |
| jsonconfig-edit-action-apply (نقاش) (ترجم) | تطبيق |