رسائل النظام
هذه قائمة برسائل النظام المتوفرة في نطاق ميدياويكي.
من فضلك زر ترجمة ميدياويكي و ترانسليت ويكي دوت نت لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية.
| الاسم | النص الافتراضي |
|---|---|
| النص الحالي | |
| api-format-title (نقاش) (ترجم) | ناتج API ميدياويكي |
| api-help-authmanager-general-usage (نقاش) (ترجم) | الإجراء العام لاستخدام هذه الوحدة هو: # جلب الحقول المتاحة من <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> مع amirequestsfor=$4، $<kbd>amirequestsfor=$4</kbd> ورمز <kbd>$5</kbd> من <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>. عرض الحقول للمستخدم، والحصول على تقديمها. # النشر في هذه الوحدة، مع توفير <var>$1returnurl</var> وأية حقول ذات صلة. # افحص <samp>status</samp> في الاستجابة. #* إذا تلقيت <samp>PASS</samp> أو <samp>FAIL</samp> أنت انتهيت، العملية نجحت أو لم تفعل. #* إذا تلقيت <samp>UI</samp>، قدم الحقول الجديدة للمستخدم والحصول على تقديمها، ثم انشر في هذه الوحدة باستخدام <var>$1continue</var> والحقول ذات الصلة المحددة، وكرر الخطوة 4. #* إذا تلقيت <samp>REDIRECT</samp>، وجه المستخدم إلى <samp>redirecttarget</samp> وانتظر العودة إلى <var>$1returnurl</var>، ثم انشر في هذه الوحدة باستخدام <var>$1continue</var> وأية حقول تم تمريرها إلى المسار للعودة ، وكرر الخطوة 4. #* إذا تلقيت <samp>RESTART</samp>، هذا يعني أن المصادقة ناجحة ولكن ليس لدينا حساب مستخدم مرتبط، قد تعامل هذا كـ<samp>UI</samp> أو كـ<samp>FAIL</samp>. |
| api-help-authmanagerhelper-additional-params (نقاش) (ترجم) | تقبل هذه الوحدة معايير إضافية بناءً على طلبات المصادقة المتاحة، استخدم <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> مع <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> (أو استجابة سابقة من هذه الوحدة، إن وُجِدت) لتحديد الطلبات المتاحة والحقول التي يستخدمونها. |
| api-help-authmanagerhelper-continue (نقاش) (ترجم) | هذا الطلب استمرار بعد استجابة <samp>UI</samp> أو <samp>REDIRECT</samp> سابقة، مطلوب إما هذا أو <var>$1returnurl</var>. |
| api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields (نقاش) (ترجم) | دمج معلومات الحقل لجميع طلبات التوثيق في مصفوفة واحدة. |
| api-help-authmanagerhelper-messageformat (نقاش) (ترجم) | تنسيق لاستخدامه في إرسال الرسائل. |
| api-help-authmanagerhelper-preservestate (نقاش) (ترجم) | الحفاظ على الحالة من محاولة تسجيل دخول فاشلة سابقة، إن أمكن. |
| api-help-authmanagerhelper-request (نقاش) (ترجم) | استخدم طلب المصادقة هذا ، بواسطة <samp>id</samp> الذي يتم إرجاعه من <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> مع <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>. |
| api-help-authmanagerhelper-requests (نقاش) (ترجم) | استخدم فقط طلبات المصادقة هذه، بواسطة <samp>id</samp> الذي يتم إرجاعه من <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> with <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> أو من رد سابق من هذه الوحدة. |
| api-help-authmanagerhelper-returnurl (نقاش) (ترجم) | يجب أن يكون العودة لتدفقات المصادقة من الجهات الخارجية مطلقا، مطلوب إما هذا أو <var>$1continue</var>. عند استلام استجابة <samp>REDIRECT</samp>، ستفتح عادةً متصفح أو عرض ويب للمسار <samp>redirecttarget</samp>المحدد لتدفق مصادقة طرف ثالث، عند اكتمال ذلك، سيرسل الطرف الثالث المتصفح أو عرض الويب إلى هذا المسار، يجب عليك استخلاص أي استعلام أو وسائط POST من المسار وتمريرها كطلب <var>$1continue</var> إلى وحدة API هذه. |
| api-help-datatype-boolean (نقاش) (ترجم) | تعمل المعلمات المنطقية كخانات اختيار HTML: إذا تم تحديد المعلمة، بغض النظر عن قيمتها، تُعتبر صحيحة. أما إذا كانت قيمتها خاطئة، فيتم حذف المعلمة تمامًا. |
| api-help-datatype-expiry (نقاش) (ترجم) | قد تكون قيم انتهاء الصلاحية نسبية (مثل <kbd>5 أشهر</kbd> أو <kbd>أسبوعين</kbd> ) أو مطلقة (مثل <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd> ). لعدم وجود تاريخ انتهاء صلاحية، استخدم <kbd>لا نهائي</kbd> ، أو <kbd>غير محدد</kbd> ، أو <kbd>لا نهائي،</kbd> أو <kbd>أبدًا</kbd> . |
| api-help-datatype-timestamp (نقاش) (ترجم) | يمكن تحديد الطوابع الزمنية بعدة صيغ، راجع [[mw:Special:MyLanguage/Timestamp|تنسيقات إدخال مكتبة الطوابع الزمنية الموثقة على mediawiki.org]] للمزيد من التفاصيل. يُنصح باستخدام تاريخ ووقت ISO 8601: <kbd><var>2001</var> - <var>01</var> - <var>15</var> T <var>14</var> : <var>56</var> : <var>00</var> Z.</kbd> بالإضافة إلى ذلك، يمكن استخدام السلسلة <kbd>"now"</kbd> لتحديد الطابع الزمني الحالي. |
| api-help-datatypes-header (نقاش) (ترجم) | أنواع البيانات |
| api-help-datatypes-top (نقاش) (ترجم) | يجب أن تكون مدخلات ميدياويكي UTF-8 معيارية بتقنية NFC. قد يحاول ميدياويكي تحويل مدخلات أخرى، ولكن هذا قد يُسبب فشل بعض العمليات (مثل [[Special:ApiHelp/edit|edits]] مع فحوصات MD5). عادةً ما تُرسل المعلمات التي تأخذ قيمًا متعددة مع فصل القيم باستخدام حرف الأنبوب، مثل: <kbd>param=value1|value2</kbd> أو <kbd>param=value1%7Cvalue2</kbd> . إذا كان من الضروري أن تحتوي القيمة على حرف الأنبوب، فاستخدم U+001F (فاصل الوحدات) كفاصل، ثم ضع البادئة U+001F قبل القيمة، مثل: <kbd>param= %1Fvalue1% 1Fvalue2</kbd> . تحتاج بعض أنواع المعلمات في طلبات واجهة برمجة التطبيقات إلى مزيد من التوضيح: |
| api-help-examples (نقاش) (ترجم) | {{PLURAL:$1|مثال|أمثلة}}: |
| api-help-flag-deprecated (نقاش) (ترجم) | هذه الوحدة مهملة. |
| api-help-flag-generator (نقاش) (ترجم) | هذه الوحدة يمكن أن تُستخدَم كمولد. |
| api-help-flag-internal (نقاش) (ترجم) | <strong>هذه الوحدة داخلية أو غير مستقرة، ويجب عدم استخدامها.</strong> قد يتغير تشغيلها دون إشعار. |
| api-help-flag-mustbeposted (نقاش) (ترجم) | هذه الوحدة تقبل طلبات POST فقط. |
| api-help-flag-readrights (نقاش) (ترجم) | هذه الوحدة تتطلب صلاحيات القراءة. |
| api-help-flag-writerights (نقاش) (ترجم) | هذه الوحدة تتطلب صلاحيات الكتابة. |
| api-help-flags (نقاش) (ترجم) | |
| api-help-help-urls (نقاش) (ترجم) | |
| api-help-lead (نقاش) (ترجم) | هذه صفحة توثيق ميدياويكي API التي تم إنشاؤها تلقائيا. وثائق وأمثلة: https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Main_page |
| api-help-license (نقاش) (ترجم) | الترخيص: [[$1|$2]] |
| api-help-license-noname (نقاش) (ترجم) | الترخيص: [[$1|انظر الوصلة]] |
| api-help-license-unknown (نقاش) (ترجم) | الترخيص: <span class="apihelp-unknown">غير معروف</span> |
| api-help-main-header (نقاش) (ترجم) | الوحدة الرئيسية |
| api-help-no-extended-description (نقاش) (ترجم) | |
| api-help-open-in-apisandbox (نقاش) (ترجم) | <small>[فتح في ملعب]</small> |
| api-help-param-continue (نقاش) (ترجم) | عند توفر المزيد من النتائج، استخدم هذا للمتابعة. يمكن العثور على مزيد من المعلومات التفصيلية حول كيفية متابعة الاستعلامات [[mw:Special:MyLanguage/API:Continue|على mediawiki.org]]. |
| api-help-param-default-empty (نقاش) (ترجم) | الافتراضي: <span class="apihelp-empty">(فارغ)</span> |
| api-help-param-deprecated (نقاش) (ترجم) | مهمل. |
| api-help-param-deprecated-label (نقاش) (ترجم) | مستغنى عنه |
| api-help-param-direction (نقاش) (ترجم) | في أي اتجاه يتم الترقيم: |
| api-help-param-disabled-in-miser-mode (نقاش) (ترجم) | تم التعطيل بسبب [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|وضع miser]]. |
| api-help-param-internal (نقاش) (ترجم) | داخلي. |
| api-help-param-internal-label (نقاش) (ترجم) | داخلي |
| api-help-param-limited-in-miser-mode (نقاش) (ترجم) | <strong>ملاحظة:</strong> بسبب [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|وضع miser]]; استخدام هذا قد يؤدي إلى نتائج أقل من <var>$1limit</var> نتائج التي يتم عرضها قبل المتابعة، في الحالات القصوى، قد يتم إرجاع صفر نتائج. |
| api-help-param-multi-all (نقاش) (ترجم) | لتحديد كل القيم; استخدم <kbd>$1</kbd>. |
| api-help-param-multi-separate (نقاش) (ترجم) | قيم منفصلة بـ<kbd>|</kbd> أو [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|بديل]]. |
| api-help-param-no-description (نقاش) (ترجم) | <span class="apihelp-empty">(لا يوجد وصف)</span> |
| api-help-param-templated (نقاش) (ترجم) | هذا [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|وسيط قالب]]، عند تقديم الطلب، $2. |
| api-help-param-templated-var (نقاش) (ترجم) | <var>{$1}</var> بقيم <var>$2</var> |
| api-help-param-templated-var-first (نقاش) (ترجم) | يجب استبدال <var>{$1}</var> في اسم الوسيط بقيم <var>$2</var> |
| api-help-param-token (نقاش) (ترجم) | تم استرداد رمز مميز "$1" من [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]] |
| api-help-param-token-webui (نقاش) (ترجم) | للتوافق; يتم أيضا قبول الرمز المميز المستخدم في واجهة المستخدم على الويب. |
| api-help-param-type-enum (نقاش) (ترجم) | {{PLURAL:$1|1=إحدى القيم التالية|2=القيم (منفصلة مع <kbd>{{!}}</kbd> أو [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|البديل]])}}: $2 |
| api-help-param-type-expiry (نقاش) (ترجم) | النوع: {{PLURAL:$1| 1=انتهاء الصلاحية|2=قائمة انتهاء الصلاحية}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/expiry|التفاصيل]]) |