رسائل النظام

هذه قائمة برسائل النظام المتوفرة في نطاق ميدياويكي. من فضلك زر ترجمة ميدياويكي و ترانسليت ويكي دوت نت لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية.الصفحة الأولىالصفحة السابقةالصفحة التاليةالصفحة الأخيرة

الاسم	النص الافتراضي
	النص الحالي
visualeditor-includes-noinclude-description (نقاش) (ترجم)	عندما يتم استخدام محتوى من هذه الصفحة بواسطة صفحة أخرى ، <strong>لن</strong> يتم تضمين المحتوى من هنا حتى علامة النهاية المطابقة. كن حذرًا عند تحرير المحتوى خارج هذه العلامات ، حيث قد تستخدمه الصفحات الأخرى.
visualeditor-includes-noinclude-end (نقاش) (ترجم)	نهاية المحتوى المستبعد من المقتطفات
visualeditor-includes-noinclude-start (نقاش) (ترجم)	بداية المحتوى المستبعد من المقتطفات
visualeditor-includes-onlyinclude-description (نقاش) (ترجم)	عندما يتم استخدام محتوى من هذه الصفحة بواسطة صفحة أخرى ، سيتم تضمين المحتوى <strong>فقط</strong> من هنا حتى علامة النهاية المطابقة. كن حذرًا عند تحرير المحتوى بين هذه العلامات ، حيث قد تستخدمه الصفحات الأخرى.
visualeditor-includes-onlyinclude-end (نقاش) (ترجم)	نهاية المحتوى المسموح به في المقتطفات
visualeditor-includes-onlyinclude-start (نقاش) (ترجم)	بداية المحتوى المسموح به في المقتطفات
visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip (نقاش) (ترجم)	زيادة الإزاحة
visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip (نقاش) (ترجم)	إنقاص الإزاحة
visualeditor-inspector-remove-tooltip (نقاش) (ترجم)	أزل
visualeditor-key-alt (نقاش) (ترجم)	Alt
visualeditor-key-backspace (نقاش) (ترجم)	Backspace
visualeditor-key-ctrl (نقاش) (ترجم)	Ctrl
visualeditor-key-delete (نقاش) (ترجم)	حذف
visualeditor-key-down (نقاش) (ترجم)	أسفل
visualeditor-key-end (نقاش) (ترجم)	النهاية
visualeditor-key-enter (نقاش) (ترجم)	Enter
visualeditor-key-escape (نقاش) (ترجم)	Escape
visualeditor-key-home (نقاش) (ترجم)	Home
visualeditor-key-insert (نقاش) (ترجم)	Insert
visualeditor-key-left (نقاش) (ترجم)	Left
visualeditor-key-meta (نقاش) (ترجم)	Meta
visualeditor-key-page-down (نقاش) (ترجم)	Page Down
visualeditor-key-page-up (نقاش) (ترجم)	Page Up
visualeditor-key-right (نقاش) (ترجم)	Right
visualeditor-key-shift (نقاش) (ترجم)	Shift
visualeditor-key-space (نقاش) (ترجم)	Space
visualeditor-key-tab (نقاش) (ترجم)	Tab
visualeditor-key-up (نقاش) (ترجم)	Up
visualeditor-language-search-input-placeholder (نقاش) (ترجم)	اختر اسم اللغة أو رمزها
visualeditor-languageannotation-description (نقاش) (ترجم)	$1
visualeditor-languageannotation-description-with-dir (نقاش) (ترجم)	$1 ($2)
visualeditor-languagecontext-remove (نقاش) (ترجم)	إزالة اللغة
visualeditor-languageinspector-title (نقاش) (ترجم)	اللغة
visualeditor-languageinspector-widget-changelang (نقاش) (ترجم)	ابحث عن لغة
visualeditor-languageinspector-widget-label-direction (نقاش) (ترجم)	الاتجاه
visualeditor-languageinspector-widget-label-langcode (نقاش) (ترجم)	رمز اللغة
visualeditor-languageinspector-widget-label-language (نقاش) (ترجم)	اللغة
visualeditor-languages-tool (نقاش) (ترجم)	اللغات
visualeditor-linkcontext-label-change (نقاش) (ترجم)	تغيير النص
visualeditor-linkcontext-label-fallback (نقاش) (ترجم)	لا توجد معاينة
visualeditor-linkcontext-label-label (نقاش) (ترجم)	النص
visualeditor-linkcontext-remove (نقاش) (ترجم)	أزل الوصلة
visualeditor-linkinspector-button-link-external (نقاش) (ترجم)	موقع خارجي
visualeditor-linkinspector-button-link-internal (نقاش) (ترجم)	ابحث عن الصفحةالداخلية
visualeditor-linkinspector-convert-link-isbn (نقاش) (ترجم)	تحويل إلى الرابط ISBN
visualeditor-linkinspector-convert-link-pmid (نقاش) (ترجم)	حول إلى وصلة PMID
visualeditor-linkinspector-convert-link-rfc (نقاش) (ترجم)	تحويل إلى الرابط RFC
visualeditor-linkinspector-educationpopup-text (نقاش) (ترجم)	اربط الكلمات المهمة بمقالاتٍ أخرى في ويكيبيديا أو حتى بموقع آخر، لتمكين القارئ من فهم مرادها.
visualeditor-linkinspector-educationpopup-title (نقاش) (ترجم)	وصلات
visualeditor-linkinspector-illegal-title (نقاش) (ترجم)	عنوان الصفحة غير صحيح

الصفحة الأولىالصفحة السابقةالصفحة التاليةالصفحة الأخيرة