رسائل النظام

هذه قائمة برسائل النظام المتوفرة في نطاق ميدياويكي. من فضلك زر ترجمة ميدياويكي و ترانسليت ويكي دوت نت لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية.الصفحة الأولىالصفحة السابقةالصفحة التاليةالصفحة الأخيرة

الاسم	النص الافتراضي
	النص الحالي
visualeditor-editnotices-tooltip (نقاش) (ترجم)	تبصرات التحرير
visualeditor-editsummary (نقاش) (ترجم)	صف ما غيرته
visualeditor-editsummary-characters-remaining (نقاش) (ترجم)	عدد الحروف المتبقية
visualeditor-educationpopup-dismiss (نقاش) (ترجم)	فهمت
visualeditor-expandable-less (نقاش) (ترجم)	أقل
visualeditor-expandable-more (نقاش) (ترجم)	المزيد
visualeditor-feedback-defaultmessage (نقاش) (ترجم)	مسار: $1
visualeditor-feedback-link (نقاش) (ترجم)	Project:المحرر المرئي/تعليقات
visualeditor-feedback-source-link (نقاش) (ترجم)	{{int:visualeditor-feedback-link}}
visualeditor-feedback-tool (نقاش) (ترجم)	اترك تعليقًا حول هذا البرنامج
visualeditor-find-and-replace-diacritic (نقاش) (ترجم)	غير حساس للتشكيل
visualeditor-find-and-replace-done (نقاش) (ترجم)	تم
visualeditor-find-and-replace-find-text (نقاش) (ترجم)	ابحث
visualeditor-find-and-replace-invalid-regex (نقاش) (ترجم)	تعبير منتظم غير صالح
visualeditor-find-and-replace-match-case (نقاش) (ترجم)	مطابقة حالة الأحرف
visualeditor-find-and-replace-next-button (نقاش) (ترجم)	ابحث عن التالي
visualeditor-find-and-replace-previous-button (نقاش) (ترجم)	ابحث عن السابق
visualeditor-find-and-replace-regular-expression (نقاش) (ترجم)	تعبير منتظم
visualeditor-find-and-replace-replace-all-button (نقاش) (ترجم)	استبدل الكل
visualeditor-find-and-replace-replace-button (نقاش) (ترجم)	استبدال
visualeditor-find-and-replace-replace-text (نقاش) (ترجم)	استبدل
visualeditor-find-and-replace-results (نقاش) (ترجم)	$1 من $2
visualeditor-find-and-replace-title (نقاش) (ترجم)	ابحث واستبدل
visualeditor-find-and-replace-word (نقاش) (ترجم)	الكلمة كلها
visualeditor-formatdropdown-format-blockquote (نقاش) (ترجم)	نص اقتباس
visualeditor-formatdropdown-format-heading-label (نقاش) (ترجم)	عنوان (1-6)
visualeditor-formatdropdown-format-heading1 (نقاش) (ترجم)	عنوان 1
visualeditor-formatdropdown-format-heading2 (نقاش) (ترجم)	عنوان 2
visualeditor-formatdropdown-format-heading3 (نقاش) (ترجم)	عنوان 3
visualeditor-formatdropdown-format-heading4 (نقاش) (ترجم)	عنوان 4
visualeditor-formatdropdown-format-heading5 (نقاش) (ترجم)	عنوان 5
visualeditor-formatdropdown-format-heading6 (نقاش) (ترجم)	عنوان 6
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1 (نقاش) (ترجم)	عنوان الصفحة
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2 (نقاش) (ترجم)	عنوان
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3 (نقاش) (ترجم)	عنوان فرعي 1
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4 (نقاش) (ترجم)	عنوان فرعي 2
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5 (نقاش) (ترجم)	عنوان فرعي 3
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6 (نقاش) (ترجم)	عنوان فرعي 4
visualeditor-formatdropdown-format-paragraph (نقاش) (ترجم)	فقرة
visualeditor-formatdropdown-format-preformatted (نقاش) (ترجم)	نص خام
visualeditor-generating-wikitext-progress (نقاش) (ترجم)	توليد نص الويكي
visualeditor-help-label (نقاش) (ترجم)	اقرأ دليل المستخدم
visualeditor-help-link (نقاش) (ترجم)	//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide
visualeditor-help-tool (نقاش) (ترجم)	مساعدة
visualeditor-historybutton-redo-tooltip (نقاش) (ترجم)	أعد
visualeditor-historybutton-undo-tooltip (نقاش) (ترجم)	تراجع
visualeditor-horizontalrule-tooltip (نقاش) (ترجم)	قاعدة أفقية
visualeditor-includes-documentation (نقاش) (ترجم)	[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Transclusion#Partial_transclusion تعرف على المزيد حول التحويل الجزئي]
visualeditor-includes-includeonly (نقاش) (ترجم)	المحتوى للمقتطفات فقط
visualeditor-includes-includeonly-description (نقاش) (ترجم)	عندما يتم استخدام محتوى من هذه الصفحة بواسطة صفحة أخرى ، سيتم تضمين المحتوى الإضافي التالي هنا:

الصفحة الأولىالصفحة السابقةالصفحة التاليةالصفحة الأخيرة