رسائل النظام

هذه قائمة برسائل النظام المتوفرة في نطاق ميدياويكي. من فضلك زر ترجمة ميدياويكي و ترانسليت ويكي دوت نت لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية.الصفحة الأولىالصفحة السابقةالصفحة التاليةالصفحة الأخيرة

الاسم	النص الافتراضي
	النص الحالي
exif-lightsource-3 (نقاش) (ترجم)	تنجستين (ضوء مشع)
exif-lightsource-4 (نقاش) (ترجم)	فلاش
exif-lightsource-9 (نقاش) (ترجم)	جو صحو
exif-locationdest (نقاش) (ترجم)	اسم الموقع مصورا
exif-locationdestcode (نقاش) (ترجم)	رمز الموقع مصورا
exif-make (نقاش) (ترجم)	صانع الكاميرا
exif-make-value (نقاش) (ترجم)	$1
exif-maxaperturevalue (نقاش) (ترجم)	أقصى غالق أرضي
exif-maxaperturevalue-value (نقاش) (ترجم)	$1 أبكس (f/$2)
exif-meteringmode (نقاش) (ترجم)	طور القياس بالمتر
exif-meteringmode-0 (نقاش) (ترجم)	غير معروف
exif-meteringmode-1 (نقاش) (ترجم)	متوسط
exif-meteringmode-2 (نقاش) (ترجم)	متوسط موزون بالمركز
exif-meteringmode-255 (نقاش) (ترجم)	غير ذلك
exif-meteringmode-3 (نقاش) (ترجم)	بقعة
exif-meteringmode-4 (نقاش) (ترجم)	متعدد البقع
exif-meteringmode-5 (نقاش) (ترجم)	نمط
exif-meteringmode-6 (نقاش) (ترجم)	جزئي
exif-model (نقاش) (ترجم)	طراز الكاميرا
exif-model-value (نقاش) (ترجم)	$1
exif-morepermissionsurl (نقاش) (ترجم)	معلومات الرخصة البديلة
exif-nickname (نقاش) (ترجم)	الاسم غير الرسمي للصورة
exif-objectcycle (نقاش) (ترجم)	الوقت من اليوم المتعلق بوسائل الإعلام
exif-objectcycle-a (نقاش) (ترجم)	صباحا فقط
exif-objectcycle-b (نقاش) (ترجم)	صباحا ومساء
exif-objectcycle-p (نقاش) (ترجم)	مساء فقط
exif-objectname (نقاش) (ترجم)	عنوان قصير
exif-organisationinimage (نقاش) (ترجم)	المنظمة في الصورة
exif-orientation (نقاش) (ترجم)	التوجيه
exif-orientation-1 (نقاش) (ترجم)	عادي
exif-orientation-2 (نقاش) (ترجم)	مقلوبة أفقيا
exif-orientation-3 (نقاش) (ترجم)	مدورة 180°
exif-orientation-4 (نقاش) (ترجم)	مقلوبة رأسيا
exif-orientation-5 (نقاش) (ترجم)	مدورة 90° عكس عقارب الساعة ومقلوبة رأسياً
exif-orientation-6 (نقاش) (ترجم)	مدورة 90° عكس عقارب الساعة
exif-orientation-7 (نقاش) (ترجم)	مدورة 90° في اتجاه عقارب الساعة ومقلوبة رأسياً
exif-orientation-8 (نقاش) (ترجم)	مدورة 90° في اتجاه عقارب الساعة
exif-originaldocumentid (نقاش) (ترجم)	المعرف الفريد للمستند الأصلي
exif-originalimageheight (نقاش) (ترجم)	ارتفاع الصورة قبل أن تقتطع
exif-originalimagewidth (نقاش) (ترجم)	عرض الصورة قبل أن تقتطع
exif-originaltransmissionref (نقاش) (ترجم)	رمز موقع الإرسال الأصلي
exif-pdf-encrypted (نقاش) (ترجم)	مشفر
exif-pdf-pagesize (نقاش) (ترجم)	حجم الصفحة
exif-pdf-producer (نقاش) (ترجم)	برمجية التحويل
exif-pdf-version (نقاش) (ترجم)	إصدارة صيغة PDF
exif-personinimage (نقاش) (ترجم)	الشخص في الصورة
exif-photometricinterpretation (نقاش) (ترجم)	تركيب البكسل
exif-photometricinterpretation-0 (نقاش) (ترجم)	أسود وأبيض (الأبيض هو 0)
exif-photometricinterpretation-1 (نقاش) (ترجم)	أسود وأبيض (الأسود 0)
exif-photometricinterpretation-10 (نقاش) (ترجم)	CIE L*a*b* (تكويد ITU)

الصفحة الأولىالصفحة السابقةالصفحة التاليةالصفحة الأخيرة