رسائل النظام
هذه قائمة برسائل النظام المتوفرة في نطاق ميدياويكي.
من فضلك زر ترجمة ميدياويكي و ترانسليت ويكي دوت نت لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية.
| الاسم | النص الافتراضي |
|---|---|
| النص الحالي | |
| cite_references_link_many_sep (نقاش) (ترجم) | |
| cite_references_link_one (نقاش) (ترجم) | <li id="$1"$4><span class="mw-cite-backlink">[[#$2|↑]]</span> $3</li> |
| cite_section_preview_references (نقاش) (ترجم) | معاينة المراجع |
| cite_warning (نقاش) (ترجم) | تحذير استشهاد: $1 |
| cite_warning_sectionpreview_no_text (نقاش) (ترجم) | لا يمكن معاينة الوسم <code><ref></code> الذي يحمل اسم <code>$1</code> لأنه معرف خارج القسم الحالي أو غير معرف على الإطلاق. |
| clearyourcache (نقاش) (ترجم) | <strong>ملاحظة:</strong> بعد الحفظ، قد يلزمك محو الاختزان الخاص بمتصفحك لرؤية التغييرات. * <strong>فايرفوكس / سافاري:</strong> أمسك <em>Shift</em> أثناء ضغط <em>Reload</em>، أو اضغط على إما <em>Ctrl-F5</em> أو <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> على ماك) * <strong>جوجل كروم:</strong> اضغط <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> على ماك) * <strong>إنترنت إكسبلورر/إيدج:</strong> أمسك <em>Ctrl</em> أثناء ضغط <em>Refresh</em>، أو اضغط <em>Ctrl-F5</em> * <strong>أوبرا:</strong> اضغط <em>Ctrl-F5</em>. |
| codeeditor-desc (نقاش) (ترجم) | بناء على ذلك، أبرز التحرير لصفحات جافا سكريبت وCSS باستخدام [https://ace.c9.io/ محرر Ace] |
| codeeditor-error-message (نقاش) (ترجم) | يحتاج محرر الكود إلى تحميل محرر الويكي. |
| codeeditor-error-title (نقاش) (ترجم) | فشلت التبعية |
| codeeditor-gotoline (نقاش) (ترجم) | انتقل إلى السطر رقم... |
| codeeditor-gotoline-placeholder (نقاش) (ترجم) | خط [:العمود] |
| codeeditor-gotoline-prompt (نقاش) (ترجم) | أدخل رقم السطر |
| codeeditor-indent (نقاش) (ترجم) | إزاحة |
| codeeditor-invisibleChars-toggle (نقاش) (ترجم) | تبديل الأحرف غير المرئية |
| codeeditor-lineWrapping-toggle (نقاش) (ترجم) | تبديل التفاف الخط |
| codeeditor-next-annotation (نقاش) (ترجم) | انتقل إلى التعليق التوضيحي التالي |
| codeeditor-outdent (نقاش) (ترجم) | إزاحة |
| codeeditor-save-with-errors (نقاش) (ترجم) | الملف يحتوي على أخطاء. هل أنت متأكد أنك تريد النشر؟ |
| codeeditor-searchReplace-toggle (نقاش) (ترجم) | تبديل مربع حوار البحث والاستبدال |
| codeeditor-toolbar-toggle (نقاش) (ترجم) | تبديل محرر الأكواد |
| codemirror-all (نقاش) (ترجم) | الكل |
| codemirror-all-tooltip (نقاش) (ترجم) | اختر كل المطابقات |
| codemirror-by-word (نقاش) (ترجم) | By word |
| codemirror-control-character (نقاش) (ترجم) | حرف التحكم $1 |
| codemirror-desc (نقاش) (ترجم) | يوفر إبراز التركيب في محرر نص الويكي |
| codemirror-done (نقاش) (ترجم) | تم |
| codemirror-find (نقاش) (ترجم) | ابحث |
| codemirror-fold-template (نقاش) (ترجم) | Fold template parameters |
| codemirror-folded-code (نقاش) (ترجم) | الكود المطوي |
| codemirror-goto-line (نقاش) (ترجم) | اذهب إلى السطر |
| codemirror-goto-line-go (نقاش) (ترجم) | اذهب |
| codemirror-match-case (نقاش) (ترجم) | مطابقة حالة الأحرف |
| codemirror-next (نقاش) (ترجم) | ابحث عن التالي |
| codemirror-prefs-colorblind (نقاش) (ترجم) | فعّل مخططًا متوافقًا مع عمى الألوان لإبراز التركيب عند تعديل نص ويكي. |
| codemirror-prefs-colorblind-help (نقاش) (ترجم) | لن يعمل هذا التفضيل إذا كنت تستخدم إضافةً لإبراز التركيب. |
| codemirror-prefs-enable (نقاش) (ترجم) | فعّل إبراز التركيب لنص الويكي |
| codemirror-prefs-summary (نقاش) (ترجم) | يمكنك معرفة المزيد عن هذه الميزة عبر قراءة [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror صفحة المساعدة]. |
| codemirror-previous (نقاش) (ترجم) | ابحث عن السابق |
| codemirror-regexp (نقاش) (ترجم) | تعبير نمطي |
| codemirror-replace (نقاش) (ترجم) | استبدل |
| codemirror-replace-all (نقاش) (ترجم) | استبدل الكل |
| codemirror-replace-placeholder (نقاش) (ترجم) | استبدل |
| codemirror-special-char-backspace (نقاش) (ترجم) | مسافة للخلف |
| codemirror-special-char-bell (نقاش) (ترجم) | شخصية الجرس |
| codemirror-special-char-carriage-return (نقاش) (ترجم) | إرجاع العربة |
| codemirror-special-char-escape (نقاش) (ترجم) | شخصية الهروب |
| codemirror-special-char-left-to-right-isolate (نقاش) (ترجم) | عزل من اليسار إلى اليمين |
| codemirror-special-char-left-to-right-mark (نقاش) (ترجم) | علامة من اليسار إلى اليمين |
| codemirror-special-char-left-to-right-override (نقاش) (ترجم) | تجاوز من اليسار إلى اليمين |
| codemirror-special-char-line-separator (نقاش) (ترجم) | فاصل الأسطر |