٦٠٩
تعديل
الفرق بين المراجعتين لصفحة: «مستخدم:Translation»
لا يوجد ملخص تحرير
Translation (نقاش | مساهمات) لا ملخص تعديل |
Translation (نقاش | مساهمات) لا ملخص تعديل |
||
| سطر ٦: | سطر ٦: | ||
{{درگاه|قرآن}} | {{درگاه|قرآن}} | ||
تم تأليف العديد من [[تفسير القرآن|تفاسير القرآن الكريم]] باللغة الفارسية من القرن الرابع حتى الوقت الحاضر. ومن التفاسير القديمة في هذا المجال: [[تفسير الطبري]]، [[تفسير روض الجنان]]، [[تفسير جلاء الأذهان وجلاء الأحزان]] و[[تفسير الشريف اللاهيجي]]، كما كُتبت تفاسير عديدة باللغة الفارسية في القرن الرابع عشر، وأشهرها [[تفسير تسنيم]]، [[تفسير راهنما]]، [[تفسير النور]] و[[تفسير الأمثل]]. | تم تأليف العديد من [[تفسير القرآن|تفاسير القرآن الكريم]] باللغة الفارسية من القرن الرابع حتى الوقت الحاضر. ومن التفاسير القديمة في هذا المجال: [[تفسير الطبري]]، [[تفسير روض الجنان]]، [[تفسير جلاء الأذهان وجلاء الأحزان]] و[[تفسير الشريف اللاهيجي]]، كما كُتبت تفاسير عديدة باللغة الفارسية في القرن الرابع عشر، وأشهرها [[تفسير تسنيم]]، [[تفسير راهنما]]، [[تفسير النور]] و[[تفسير الأمثل]]. | ||
== | |||
== معنی التفسير == | |||
{{اصلی|تفسیر قرآن}} | {{اصلی|تفسیر قرآن}} | ||
التفسير في الللغة بمعنى كشف الغطاء وإزالة الغموض، وأمّا تفسير القرآن فهو التعرف على ما يقصد من كلام الله وتوضيحه.<ref>{{یادکرد کتاب|عنوان=فرهنگ شیعه|سال=1385|نام=|ناشر=قم، انتشارات زمزم هدایت|صفحه=185}}</ref> وبما أنّ القرآن بحر عميق، يحتاج فهمه إلى شرح وتفسير، وعلم التفسير مما يتولى حل مشكلاته، ومن يقوم بذلك يُسمّى "المفسّر".<ref>{{یادکرد کتاب|عنوان=فرهنگ‌نامه دینی|سال=1389|نام=جواد|نام خانوادگی=محدثی|ناشر=قم، انتشارات نشر معروف|صفحه=55}}</ref> | |||
هناك أسلوبان لتقديم تفسير القرآن: | |||
# التفسير الترتيبي: تفسير الآيات وفق ترتيبها الموجود في القرآن الكريم، سواء أكان ذلك بتفسير جميع الآيات من البداية إلى النهاية، أو بتفسير جزء منها فقط بنفس الأسلوب، مع التركيز على الآيات التي تحتوي على إشكاليات تحتاج إلى مناقشة وتفسير. | |||
#التفسير الموضوعي:يتضمن تجميع الآيات المرتبطة بموضوع معين من سور القرآن المختلفة وتحليلها معًا للوصول إلى الرؤية القرآنية الشاملة حول ذلك الموضوع.<ref>{{یادکرد کتاب|عنوان=تاریخ تفسیر قرآن|سال=1390|نام=علی اکبر|نام خانوادگی=بابایی|ناشر=قم، انتشارات پژوهشگاه حوزه و دانشگاه|صفحه=437 ـ 438}}</ref> | |||
==القرن الرابع والخامس== | |||
* '''بخشی از تفسیری کهن به پارسی''': قام السيد مرتضى آية الله زاده الشيرازي (توفي عام 1379 هـ.ش) بتصحيح هذا التفسير ويعود هذا التفسير القديم إلى حوالي القرن الرابع الهجري، ويشمل من الآية 176 من سورة الأعراف إلى نهاية الآية 69 من سورة النحل. | |||
* '''ترجمة التفسير الطبري''': | |||
== قرن چهارم و پنجم == | == قرن چهارم و پنجم == | ||